ЭПИЛОГ

Год спустя. На заброшенной метеостанции в горах. Зори, теперь с уверенными движениями и шрамом на щеке, расшифровывает старую шифрограмму. Гаррет изучает карту с новыми маршрутами контрабанды информации. Арина, с седыми прядями в волосах, но с горящим взглядом, паяет крошечное устройство — «глушитель» для датчиков эссенции. Они не победили. Но они живы. Они работают. И где-то далеко, в Углековальне, новый, жадный правитель бьётся над восстановлением печи, не подозревая, что чертежи, за которые он заплатил целое состояние, содержат крошечную, неисправимую ошибку, заложенную рукой их создательницы. Ошибку, которая однажды тихо щёлкнет и погасит весь свет. Война продолжается. Но теперь у неё есть три бесшумных, неутомимых сердца.